Home

language services for the medical, tourism and culture industries

Translation – Editing – Proofreading – Transcription

  • Are you planning to translate a brochure on the prevention of diabetic retinopathy into French?
  • Would you like to distribute audio guides, posters and exhibition catalogs in a museum?
  • Are you ready to promote your hotel’s services on the international stage?
  • Are you looking for a trusted partner who understands your business and your target culture inside out?

You are in the right place! 

As a specialized translator in the fields of medicine, tourism and culture, I will help you reach your communication and sales goals.

SAVVY AND PROFESSIONAL

Native French speaker and certified translator,  I have never stopped learning about my areas of expertise. For optimal quality, I translate only into my native language.

TRANSLATIONS
JUST FOR YOU

I am your trusted linguistic partner. Without intermediaries, nothing gets lost in translation. I identify your specific needs and your business challenges.

YOUR VOICE
AROUND
THE WORLD

Born in France, I have also worked in Canada. Thanks to my bicultural experience, I can help you connect effectively across borders.

Tourism - Travel

Areas of expertise

Do you work in the demanding fields of medicine, tourism and culture? I put my linguistic, intercultural, technical and marketing skills at the service of your communication and business development in France.

CONTACT ME

  • claire@eguitraduction.com
  • (Feel free to write in English)
  • +33 (0)6 46 78 34 14
  • Bordeaux, France
  • Paris Time / GMT / UTC +1
english french translation