Traduction
Relecture
Transcription
Conseil
De l’anglais vers le français uniquement
- Française : je vis et travaille au plus près de vos clients
- Expatriée au Canada : connaissance de la culture anglophone
- Diplômée : certification professionnelle en traduction marketing
- Rigoureuse et fiable
Je suis votre unique interlocutrice. Chaque projet est traité avec le plus grand sérieux. Nous définissons ensemble vos attentes, le budget et la date de livraison. J’identifie vos besoins spécifiques et le contexte dans lequel vous évoluez afin de mieux vous accompagner à chaque nouveau projet.
- Qualité
- Respect des délais
- Confidentialité
- Professionnalisme
Vous aider à atteindre vos objectifs de communication et de vente grâce à ma connaissance du marché français et des dernières techniques de traduction.
Ouvrez-vous à l'international
Sites web multilingues dédiés aux voyages et expériences pour femmes
Brochures d’information sur des séjours thématiques (bien-être, culture, aventure)
Guides touristiques personnalisés et itinéraires sur mesure
Programmes de circuits de visite pour groupes ou voyageuse solo
Plaquettes, affiches et catalogues d’expositions ou d’événements culturels
Signalétiques et supports d’accueil dans des lieux touristiques
Dépliants promotionnels pour retraites, ateliers, expositions ou expériences locales
Communiqués et dossiers de presse pour événements ou projets touristiques
Newsletters, invitations, publications sur blogs et réseaux sociaux ciblant les voyageuses
Offices de tourisme et agences spécialisées dans le tourisme féminin
Musées, sites historiques et archéologiques proposant des expériences immersives
Guides-conférenciers et tour-opérateurs proposant des séjours thématiques
Institutions culturelles et agences de production d’événements pour femmes
Transporteurs (aériens, fluviaux, ferroviaires, maritimes) offrant des voyages sur mesure
Éditeurs de guides et plateformes dédiés aux voyages et expériences pour femmes
Catalogues électroniques à télécharger pour des retraites et ateliers féminins
E-mails d’information sur des séjours bien-être ou culturels
Sites internet d’hôtels ou maisons d’hôtes proposant des expériences sur mesure
Descriptions détaillées de gîtes ou hébergements adaptés à des séjours en solo ou en petits groupes
Audio-guides et catalogues d’exposition pour des musées européens accueillant un public féminin
